玉为什么会由绿变白 玉越来越绿好不好

马未都：江湖上有这样一个传说，人养玉，玉养人。我们所有的玉，如果你贴身佩戴，这个玉就会越来越润泽，是因为玉本身就是一种矿物质，人本身是有分泌物的，有油性的，所以很多人拿着这些东西，脸上蹭啊，手上转啊，俗称盘它，我们熟知的白玉和翡翠，如果作为首饰，最容易看到效果的是手镯，你长期佩戴它的时候，如果不磕碰，会越戴越润，有的玉会变成半透明状。

翡翠是素有玉石之王的美誉。人们通常把翡翠和祖母绿宝石一起列为5月份的诞生石，是运气和幸福的象征。在东方，特别是在日本，东南亚各国和港澳地区深受人们的喜爱。近些年，我国也掀起了一股宝石热，翡翠更成为宝石中的佼佼者。可能有些带过翡翠饰品的人有时会发现，自己带的翡翠饰品变得更绿了、更透了。于是就会出现这样的疑惑：是不是翡翠越带越绿、翡翠越带越透呢？

翡翠首饰上的绿一般来说不是活的，也不会戴的时间越长，绿越长越大，但在特殊情况下，绿会稍微扩大。翡翠也叫硬玉，是宝石玉的名称，其矿物学名称叫钠辉石。在人工翡翠的研究中，证实纯的钠辉石是无色的，只有加入铬的化学试剂后才能出现绿色。所以，天然的翡翠带不带绿色，就看翡翠形成时内部有没有“混入“铬，并且“混入“的铬越多，翡翠就越绿。

其实佩戴时间长久后会因为人体上的油脂或汗水浸入到内部，使得玉或翡翠看上去比原来透明多了，颜色也会散开，似乎变多了，这是正常现象，所以一般人说玉越戴越活，越戴越透，这原理就像一张不透明的纸，滴一点油就会相得透明多了。也就是这样，玉石最好是佩戴起来好，有的存放时间久了，由于失去水分会变得发干，裂隙也会增多。

追问：那怎么会越戴越绿呢?回答：在翡翠饰物的佩戴之前，翡翠可能存在某些不是很明显的绿色，由于翡翠的不够通透的质地而不易发现，而经过佩戴后更加晶莹通透的质地会将这些以前难以发现的绿色逐渐显露出来，这就形成了民间“越戴越绿”的普遍说法。而这是一个可逆的物理过程，如果翡翠较长时间不佩戴后，空隙里的填充物挥发完后就会恢复到未戴前的状态。