竹石中的原什么意思,竹石中的原是什么意思?

《竹石》这首诗中,“原”的意思是:原来。这句诗“竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中”中的“原”表示“本来”，把这首诗的意思翻译过来详细点,每一个词语都要有它的意思《竹石》郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中，千磨万击还坚劲,任尔东西南北风，竹石(清)郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中。

托的是岩竹的坚韧顽强,咏的是自己刚正不阿、正直不屈、铁骨铮铮。《竹石》是一首托物言志的诗。原文竹石清·郑板桥咬定青山不放松,立根原在破岩中。《竹石》是清代画家郑燮创作的一首七言绝句。这首诗是一首咏竹诗。诗人所赞颂的并非竹的柔美,而是竹的刚毅。前两句赞美立根于破岩中的劲竹的内在精神。原文意思:紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。

开头一个“咬”字,一字千钧,极为有力。一、《竹石》原文咬定青山不放松,立根原在破岩中。(坚劲一作:韧)二、《竹石》原文翻译竹子抓住青山一点也不放松。竹石咬定青山不放松,立根原在破岩中。译文竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。出自竹石郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中。竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。

意思是:经历成千上万次的折磨和打击,它依然那么坚强,不管是酷暑的东南风,还是严冬的西北风。原文:竹石(清)郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中，翻译:竹子抓住青山,一点也不放松,它的根牢牢原文。竹石郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中，立根原在破岩中的“立”字是呼应于前一句的“咬”字,含有深深地扎根。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。